В сборник включены статьи, посвященные теоретическим проблемам ибероамериканской культуры, а также творчеству таких ее ярких представителей, как Оскар Нимейер, Октавио Пас, Эмилио Карбальидо, Хулиан Мариас. Подзаголовок «Продолжение карнавала», указывая на связь с предыдущей книгой автора «Страна карнавала», вышедшей в издательстве «Наука» в 2003 г.,подчеркивает особую роль «карнавальности» к югу от Рио-Гранде.