Представляемая вниманию читателя книга — своеобразная энциклопедия индоевропейской ментальности. Она представляет собой глубокое научное исследование, посвященное рассмотрению проблемы соотношения языка, мышления и культуры в индоевропейских языках — важнейшему направлению современной лингвистики.

М. М. Маковского можно считать одним из родоначальников исторической лингвокультурологии. В отличие от многих других работ такого рода, в данной книге используется значительный объем фактического материала. Созданный автором метод мифопоэтического анализа существенно развивает научные показатели современной компаративистики, дает им многоаспектное культурно-историческое обоснование. В результате углубленного изучения впервые выводятся алгоритмы соотношения «язык — мышление — культура» в индоевропейском ареале. К достоинствам книги, безусловно, следует отнести и то, что к анализу привлекаются практически все современные индоевропейские языки. В итоге данная работа имеет огромное связующее значение для целого ряда актуальных направлений лингвистики.

Книга вызовет интерес у специалистов, работающих в сфере исторического изучения индоевропейских языков, этимологии, исторического семиогенеза, а также у широкого круга ученых-лингвистов.