В 1947 году вышел сборник рассказов начинающего писателя Рэя Брэдбери о Марсе, но остался практически незамеченным читающей публикой. Редактор подал автору идею организовать эти рассказы в некое подобие романа. Так получились «Марсианские хроники». Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст романа на английском языке, снабженный комментариями и словарем.