Предлагаемая читателю книга имеет своей задачей описание и систематизацию некоторых аспектов переводческой деятельности на материале деловой речи. Мы постарались расширить профессиональную картину мира ныне действующих переводчиков: показать место делового перевода в его истории и, насколько это возможно, преемственность в предметной стороне перевода и системе подготовки переводчиков.
Книга адресована действующим переводчикам и всем, кто интересуется историей и местом делового перевода в духовной жизни.