Пустившись в погоню за троицей из Песков, Саскэ едва не погибает. В одиночку справиться с Гаарой, когда тот начинает превращаться в настоящее чудовище, ему не удается. Вовремя подоспевшие Сакура и Наруто отвлекают свирепого противника на себя, но юная Харуно тут же попадает в опасную ловушку! Теперь Наруто нужно во что бы то ни стало спасти друзей. Забыв о собственных страхах, ниндзя бросается в бой! А тем временем в Листве подходит к концу другая смертельная схватка – между третьим хокагэ и Оротимару. Кто одержит верх, давно понятно, но не слишком ли высокой окажется цена победы?