Рюноске Акутагава — один из самых читаемых в Европе японских писателей, его философия и глубокий психологизм поражают сознание даже самых искушенных читателей. Им вдохновляются фанаты японской культуры, писатели, художники и режиссеры, а рассказы «Ворота Расёмон» и «В чаще» легли в основу легендарного фильма Акиры Куросавы «Расёмон» — лауреата премии «Оскар» в номинации «Лучший иностранный фильм».