"С этой книгой я будто вновь вернулся в детство, когда дни напролет с упоением читал сказки. Волшебный мир проработан до мелочей, а персонажи наделены неповторимой индивидуальностью — возможно, поэтому к ним быстро привыкаешь и начинаешь переживать, как за своих друзей."

YouTube-блогер Anthony Uly

Интересные факты:

1. Александрия зашифровала в книге имена тринадцати реально существовавших пиратов. Если разгадать их, то есть вероятность понять, чем закончится книга. 
2. Чудища, которых встречают главные герои, были вдохновлены греческой, славянской, скандинавской мифологией и японским фольклором. 
3. Чтобы лучше передать атмосферу приключений на корабле, Александрия отправилась в морское путешествие на историческом судне в роли матроса. А еще прошла курс по морскому делу! 
4. Песню русалок писательница придумала задолго до того, как начала писать вторую часть. Это случилось в августе 2008 года, во время ее первой поездки на море. 
5. В книге спрятаны 48 отсылок-крючков, которые понадобятся в следующих частях, что делает «Проклятье туманных вод» одной из самых важных книг в серии.