Евгения Кунина (1898—1997) — ровесница ХХ века. Она принадлежит к прекрасному и уходящему племени старых москвичей. Среди ее близких друзей были Борис Пастернак и Анастасия Цветаева. Дом Куниных был одним из тех московских интеллигентных домов, что помогли выжить в советские годы неконъюнктурной литературе, истинному искусству. В советское время Евгения Кунина печаталась мало. В 1990-е годы ее стихи, проза и воспоминания были опубликованы в журналах «Новый мир», «Знамя», «Юность» и вышел первый сборник ее стихов «Самое дорогое». После выхода в свет этой книги восхищенные отзывы о творчестве Куниной написали Булат Окуджава, Белла Ахмадулина, академик Г. М. Фридлендер. Двухтомник, который предлагается вам для прочтения — наиболее полное собрание стихов и стихотворных переводов Евгении Куниной. Для широкого круга читателей.