«Машенька» — первый роман великого писателя XX века Владимира Набокова, вышедший в 1926 году. Главный герой книги эмигрант Лев Ганин живет в дешевом пансионе в Берлине, который держит покинувшая Россию вдова немецкого коммерсанта. Среди соседей Ганина, проживающих в небогато обставленных комнатах, есть и старый, некогда знаменитый поэт Подтягин, и двое балетных танцовщиков Колин и Горноцветов, и молоденькая Клара, которая целыми днями пропадает в конторе, и неприятный, вечно суетящийся Алферов, ждущий, когда к нему наконец-то приедет из России любимая жена Машенька.

Поначалу Ганин вместе с другими постояльцами пансиона потешается над Алферовым, который бесконечно готов расхваливать достоинства своей супруги. Однако все меняется, когда Ганин видит Машенькину фотографию: он узнает девушку, ведь когда-то давно он был в нее влюблен.

Лев больше не может смеяться над Алферовым, он вообще теряет всякий покой. Ганин тоскует по Машеньке, вновь и вновь возвращаясь в памяти в свою юность, в надежде пережить те краткие моменты счастья, которые были связаны с этой первой любовью. Воссозданные его воображением картины жизни в дореволюционной России оказываются значительно ярче и важнее окружающей его бессмысленной действительности, а Машенька становится для него символом утраченного дома, олицетворением эмигрантской мечты о потерянной навсегда родине.